(Episode 19)
What are you doing here?
Just go.
Why are you sitting here?
I said go!
Stop yelling at me. I'm just worried about you.
Are you sure you can look after my grandchildren?
Mother, you forgot your handbag.
What are you two doing?
This woman is strange.
Why are you taking it out on me?
You should fire her right away.
Mother.
Are you okay?
I'm not your babysitter.
My goodness.
I don't want to be your babysitter!
What is she saying?
My daughter is unhappy with me,
so why should I help you out?
If you aren't the babysitter, who's taking care of my grandchildren?
Mother, I'll tell you back inside.
- Mother, come. - Be straight with me.
- I'll tell you at home. - Let go.
Stop making up more excuses,
and be honest.
Tell me.
She's on a parental leave.
- Since when? - It will begin...
next week.
You should've told me before I said stupid things...
to that old woman.
It's difficult to get another leave approved,
so we wanted to tell you after it was decided.
Good job.
A mum should always raise her children.
How dare you let your husband take care of your children?
So don't say anything...
to Ms Ok, okay?
How can I not say anything?
She threw a fit when I did nothing to her.
Anyway,
raise my grandchildren well, okay?
- Bye. - Okay.
Goodbye.
How can you tell her that I went on a leave?
I couldn't tell her that it was me.
We needed to get out of that situation.
This is unbelievable.
Let's hold out for six months, Mi So.
It's one thing after another.
Why was she crying?
Mum, life is so difficult.
How are you doing, Mum?
I miss you, Mi So.
I miss you so much,
my child.
Why aren't you saying anything? What are you going to do?
I'm going to speak to the dean tomorrow.
I'll beg or bribe him,
- so you... - You think I haven't tried it?
I'm the breadwinner in the family. Would I just stand and watch?
I tried everything, but none of it worked.
I couldn't find a solution, so I started working as a waiter.
I knew I was going to get depressed if I stayed home.
Even so, why would you...
work as a waiter? You graduated from Seoul National University.
Stop mentioning Seoul National University.
You have no right to yell at me!
I know. I didn't do anything right.
I'm also sorry that I put you in a situation like this.
But I still can't watch you acting reckless like this.
I'm acting reckless?
Why would you treat Mother like that? Min Ho was watching you.
- I was mad at her! - Take your anger out on me, then.
Don't yell at Mother.
Why not? She's my mum.
Look at you. Now she's your mum?
Why do you think Mother kept it from you?
She didn't want you to get worried.
Anyway, stop working at that restaurant.
- If not, I'll divorce you. - My goodness.
It's easy for you to say.
When your husband loses his job,
can't you at least comfort him?
I shouldn't have expected anything from you.
Where are you going?
I'm not done talking.
We'll talk tomorrow when Min Ho's not here.
Son, are you okay?
- Yes. - Goodness.
I'm sorry, Son.
Dad, is Grandma not coming back?
No, she will come.
And Mum is angry for a reason, so don't think too much about it.
What about your job, Dad?
I'll find work that I'm good in, so don't worry about it.
Dad, you'll be good in anything.
You're the best.
Come here.
Thanks for comforting me.
(2016 Parent-Teacher Association Meeting)
The meeting is next week.
Dad will have to go for me.
Are you okay with that, Bang Geul?
I played with Eun Sol today.
I'm friends with her now so it's okay.
Are you okay with Dad staying at home, too?
He told me something.
He said he's happy he could see Ga Ram and I grow up.
I really like spending time with Dad, too.
I wish I could be there, too.
You said you wanted to spend time with me.
Dad said you and Dad are one.
So it's like you're with us, too.
Dad said such nice things.
- Yes. - What am I waiting for?
I have to go and give him a kiss.
Honey.
I'm going to blow you a kiss tonight.
- Stop it. - Come on.
You know what this is.
What are you talking about?
- What's that? - What's what?
Let me see.
- Are you joking? - I thought...
the iron marks would disappear once you wash them.
- With silk, - With silk...
you can't put them in the laundry.
I see.
I didn't know you can't put silk in the laundry.
- You can't iron... - You can't iron...
directly on the fabric either.
I see.
I didn't know you can't iron directly on the fabric.
I saved up three months to buy this.
You ruined everything.
I see.
You saved up three months for it,
and I ruined everything.
Stop doing that.
All right.
Once I get back to work, I'll buy you something nicer.
This is my favourite blouse.
What were you doing while you were ironing?
How Jeong Hyun doing, anyway?
Shoot.
This is Mi So's blouse.
Let's just focus on my family, Jae Min.
What's this about? You look guilty.
What do you mean?
Look at me.
You're acting strange.
Something's strange about you.
- What are you talking about? - You're acting strange.
I'll get you another one.
I thought about it all night.
You should start studying again.
If you start law school now,
you'll become a lawyer in five years.
It's hard even for young people. I can't start at my age.
You graduated from Seoul National University.
You'll manage just fine.
I'm fed up with studying. I'll look for something else.
Why is he so stubborn?
Mum, Bang Geul's dad cooks for her.
We had fried chicken yesterday...
Were you at Bang Geul's yesterday?
I let her go.
They invited her last time but she couldn't make it.
You should have asked for my permission.
I'm sorry, Dad.
It's not your fault, Eun Sol.
There's nothing wrong about going to a friend's house.
We need to talk.
I wasn't there for long.
Bang Geul's grandma came so I had to go.
Who gave you permission to send my daughter to that place?
What's wrong with Bang Geul's place?
They were supposed to treat her nicely since they invited her over,
but they kicked her out just like that.
They didn't kick her out.
She just left early because Bang Geul's grandma came.
Don't ever think about doing that to Eun Sol again.
Don't you go over to your friends', too?
I only associate myself with friends from good families.
Cut it out. I'm sick of it.
I'll repeat myself.
I have no intention of letting you educate Eun Sol, so don't be rash.
Let me tell you this, then.
I'm only putting up with you because I don't want her to be fatherless.
So you better watch what you do.
- Are you finished? - I'm not.
Don't you get near her school again.
I won't let it go next time.
For goodness' sake.
Mother, I'm here.
What?
What brings you here?
Ye Eun upset you, right?
- It's okay. Have a seat. - Sure.
She mistreated you...
because of me, Mother.
It's not your fault.
I feel so bad that I can't even look at you in the eyes.
What did Ye Eun say?
She wants me to start studying law.
It's not my major though.
I can't compete with young people so I told her I can't.
In any rate, you should stop working at the restaurant.
I don't want you working there, either.
Don't worry about money.
I'm working at a restaurant in the evenings,
so I'll give you what you usually make.
You work at a restaurant? It's not easy, Mother.
I consider you as my own.
I can't let you suffer...
and sleep comfortably at night.
Mother.
Take it easy, okay?
Why don't you have more side dishes? You're just having kimchi.
Kimchi is enough for me.
- It's perfect. - Gosh.
Gosh.
You're home early, Master.
I am. Where's Ga Ram?
He just fell asleep, so I wanted to take out the garbage.
Would you care for a cup of coffee?
To be honest,
I've been fired from the university.
It's very difficult to start another class,
my wife's endlessly greedy...
and I am ashamed to face Min Ho.
I feel so belittled.
I don't know how to do anything.
I'm not sure how I'll make a living.
You do know how to do things.
You're great at doing housework.
You should be proud of that.
There is no dad in this world who can do what you can.
I really respect you.
You looked really happy when you were teaching me.
Did I look happy?
That actually hurts.
I've forgotten about...
the word happiness.
That's what life is like.
At first, I started making money for my family's happiness.
But in time,
I sacrificed my family to make money.
I asked the administrations,
and Ms Joo's husband is named Cha Il Mok.
Cha Il Mok.
What are you doing? You spilled on me.
Hey you! Waiter!
What? I'm sorry.
What are you doing, Professor Cha?
I just dropped these.
I think her husband has been fired.
Are you acquainted with him?
This is why you're so dull.
Why did you miss what we saw together?
What are you talking about?
Give her the bait today.
She'll take it in no time.
Okay.
How can he do another job? He only knows how to study.
Ms Joo, you have a package from the photo studio.
- Give it to me. - Okay.
I think those are Mrs Cinderella's pictures.
May I show it to her?
- No. - Why not?
Don't we have to show her?
Isn't tomorrow the last shooting?
Tell her that we'll show her everything at once.
But if we show her those today, it'll help with the shooting...
Just do as I say.
Ms Joo, keep it down.
Why do you bring down your team's morale?
I'm going to visit Mrs Cinderella's studio.
Mr Kim, I have something to say to you.
Weren't we going to leave her face out?
It's not written in our contract anyway.
Consumers prefer recipe books with cooks...
rather than just food.
I don't think Ms Lee will approve of this.
We can do this without her knowing.
They can't do anything once the book is out.
Well, do what you want.
Right, why don't you take up a part-time job?
A part-time job?
It's nothing illegal, so just let me...
use your name.
You'll receive monthly payments for that.
Mr Oh is interested in this company.
You can show him your loyalty, too.
It's like catching two birds with one stone.
I really respect you.
You looked really happy when you were teaching me.
I decided on what I'm going to do.
I'm going to be a stay-at-home dad.
What?
I'm going to be a stay-at-home dad.
- Does that even make sense? - Why doesn't it?
There are more stay-at-home dads than you think.
I don't care if everyone does it. You can't do it.
- Why not? - Because you're my husband.
I won't give up on our happiness because of your pride.
What's with you?
Min Ho, come out.
What is it?
I'm going to be in charge of our housework.
Mum will work,
and I will do housework.
Can't you see? Min Ho is too baffled to answer you.
Will you be home all day long, then?
I guess so.
This is awesome.
Do you like it?
All right.
How can you decide this without me?
You always do things without asking me, too.
- What did I do? - You wouldn't let Mother come over.
I will let her come. I'll let her come tomorrow.
There's no use in calling her if you're going to scold at her again.
Also, stop talking about Seoul National University to Min Ho.
Is everything about me just Seoul National University?
I just wanted to make you look good.
Stop judging people with their education.
- I'm afraid Min Ho will do that. - I won't do it.
Just please don't say that you'll be a stay-at-home dad.
I am going be one.
I'm going to make this house into an awesome place.
What will I do? He's really determined.
Neighbour.
- Did you go grocery shopping? - I did.
Thank you for yesterday.
It was nothing.
I felt as if I was floating in an endless ocean,
but I came across a drop of light yesterday.
Everything is clear now.
I decided...
to become a stay-at-home dad for my family's happiness.
Did Ms Joo approve this?
She was enraged, but I know that I can do this well.
Of course, you're the master.
- I support you, Master. - Yes.
Where are you going?
I'm going to the PTA meeting.
Was that today?
- Didn't you know? - I didn't.
My wife doesn't know about this.
- What will I do? - You have only one choice.
- You should go. - Me?
I thought you were going to be a stay-at-home dad.
Yes, that's true.
A lot of dads come to the parents meeting.
In that case, I should.
You said there would be a lot of dads.
That's what I heard.
Now, let's start by voting for the class officers.
Is there anyone who can work as the class leader among us...
for this school year?
I can try.
Can you please do that? She will be the boys' leader.
Is there anyone among girls' mums...
that can take this position?
Hello, I am Eun Sol's father.
Now we have...
three dads.
I think Eun Sol's mum could become the girls' leader.
Eun Sol is an excellent student,
and she has a wonderful personality, too.
And she's from a great background.
Isn't it only natural for her mother to become the leader?
In that case, may I ask you to become the girls' leader?
She will do it. You will, right?
These parents are very selfish.
- What? - I'm talking about volunteering.
They all want to do something easy.
Don't they know how important it is to control traffic for kids?
That was the only empty spot.
We filled it, so it's all good.
There are two more spots left.
No matter how much the teacher asked, no one would budge.
How disappointing.
I wonder who'll fill up the rest of the spots.
We can't just do easy works.
Someone has to take on these difficult tasks.
You know, I am good at these stuff.
Hello, Mr Kim.
Why does your family keep hurting Eun Sol?
Hurt Eun Sol?
If you invited her, you should've taken her to a restaurant.
But you kicked her out because of your mother.
I am sorry about that.
Don't ever invite Eun Sol to your house.
She's not someone who goes to such a place.
Excuse me, what do you mean by "such a place"?
What kind of a place is Bang Geul's house?
A double-income family that doesn't want their child to be lonely.
People who invite other kids over during the weekends,
and satisfy their selfish needs.
You have nothing to lose, do you?
- What did you say? - Come on.
One can invite friends over during weekends,
or send them home if their grandma comes.
That's nothing to fuss about.
You're not involved in this, so stay out of it.
It looks like you love your daughter a lot,
but you are totally missing the point.
Don't you think other people's kids are precious, too?
Let's just get going, Master.
Hold on, Mr Kim.
You'll ruin your child if you keep behaving that way.
Who are you? Who are you trying to teach?
You're speaking to me too casually!
- Look at this guy. - Hey.
You're making me take off my glasses.
- Did you take off your glasses? - Put them back on.
- Times have changed. Hold on. - Don't.
- Please. - What are you...
- You are not teaching her right. - All right.
- My goodness. - Don't lose your temper.
Thank you so much.
- I'll leave it up to you. - Sure.
I'll do my best.
Let's try our best.
None of it is going through his head.
If he keeps on doing this, Eun Sol will be in trouble.
I'll try my best.
- Who are you yelling at? - You can't speak to me like that.
Things are not the same any more. You can't speak to me like that.
Ms Yoon, where are you going?
We have a meeting left.
I have to go somewhere.
Let's go in. Don't embarrass our teacher.
Okay.
He baffles me. Gosh.
He's different for sure.
I feel bad for Eun Sol.
She probably can't even breathe when she's near her dad.
- I agree. - Gosh.
Why did you take off your glasses, anyway?
I couldn't help it.
What? Are you going to complain about me coming to her school?
Do you think I'll submit to your petty threats?
I'll do anything for Eun Sol.
If you keep acting up like this...
What are you doing?
The nurses might see you.
Please.
Please help me, Hyuk Gi.
Help you with what?
I...
want Eun Sol to have a happy family.
You're doing this for Eun Sol's happiness, right?
You love her, too.
Do you think she'll be happy if she can't make friends she likes?
Do you think she'll be happy if she has to worry about what you think?
Please.
I'm begging you.
Please.
(Fertility Centre)
Check Eun Sol's homework once you get home.
The contest is coming up.
I'm meeting my friends this evening.
Why would you go out in the evening?
Don't wander outside at night. Meet them at your studio.
All right.
If he does it again after this, he doesn't deserve to be a human.
- Can I get this? - Sure.
- I'll get the most expensive one. - Sure.
Okay.
You should have done that from the beginning.
I'll be the good husband in front of her friends.
Let's take this one.
Can you check the camera focus?
Let's see.
It must be the plates I ordered. I think it's a delivery.
You can keep going. I'll get it.
- Thank you. - Sure.
Hello.
What's all this?